Scope Help

[Gahunter031]

I just registered here. Great website. Anyway, I am looking at 2 scopes, and I need some advice. I am looking at a new Zeiss Conquest 3x9x50 for $514. Or I can buy a Leupold LPS 4x14x52 from a friend. He is selling the Leupold for $500. I now these are 2 different mags. but which one would you choose? I hunt both woods and fields. I am also buying a new rifle, either a Remmington 700 CDL 7 mag or a Ruger M77 7 mag. How much are the Rugers going for these days? If I can find a good deal, I'll buy the Ruger, but if not I'll buy the 700.

Thanks for anyhelp.